Ведьмина служба доставки аниме (2008)
Majo no takkyûbin
+
Японская писательница Эйко Кадоно, когда писала свою детскую книгу, вряд ли думала о том, что по ее мотивам будет снят аниме-фильм. Но, благодаря, режиссеру Хаяо Миядзаки «Служба доставки Кики», мир увидел прекрасную премьеру, выпущенную в 1989 году анимационной студией Гибли.
Она же взяла Гран-при журнала Animage. Эта картина стала второй в биографии режиссера и четвертой, что была выпущена в прокат этой командой, но в то де время – первой, над которой работали совместно со специалистами студии Уолта Диснея. Различие сюжета в книге и картине небольшое. Хотя некоторые главы вообще упущены.
Только через восемь лет фильм продублировали, и уже за год он престал премьерой в Америке во время международного кинофестиваля в Сиэтле. Уже в этом году «Ведьмину службу доставки» можно будет лицезреть полнометражным фильмом Японии.
Она же взяла Гран-при журнала Animage. Эта картина стала второй в биографии режиссера и четвертой, что была выпущена в прокат этой командой, но в то де время – первой, над которой работали совместно со специалистами студии Уолта Диснея. Различие сюжета в книге и картине небольшое. Хотя некоторые главы вообще упущены.
Только через восемь лет фильм продублировали, и уже за год он престал премьерой в Америке во время международного кинофестиваля в Сиэтле. Уже в этом году «Ведьмину службу доставки» можно будет лицезреть полнометражным фильмом Японии.
Режиссёр:
Хаяо Миядзаки
Актёры:
Минами Такаяма, Миэко Нобусава, Коити Миура, Харуко Като, Хироко Сэки, Юрико Футидзаки, Коити Ямадэра, Рэи Сакума, Каппэи Ямагути, Кэйко Тода и другие
Ведьмина служба доставки
аниме
смотреть онлайн в хорошем качестве
- Книга Эйко Кадоно — сборник отдельных рассказов о приключениях Кики. Когда Хаяо Миядзаки внес значительные изменения в сюжет, чтобы создать цельный и последовательный сценарий, Кадоно рассердилась и отказалась разрешать экранизацию. Ее пришлось долго уговаривать.
- Изначально фильм планировался длительностью в 60 минут.
- Имя пекарни Осоно «Guchokipanya» — игра слов, состоящая из двух слов: «guchokipa» — знаменитая игра камень-ножницы-бумага и «pan’ya» — пекарня.
- Во время работы над фильмом Хаяо Миядзаки и его художники путешествовали в Швецию для тщательного исследования пейзажей для фильма. Фотографии, которые они сделали в Стокгольме и Висби, формируют основной фон вымышленного города Корико. Город также содержит элементы Лиссабона, Парижа, Сан-Франциско и Милана.
- Когда Кики впервые прибывает в город, она врезается в автобус с надписью Studio Ghibli.
- Рисунок Урсулы называется «Корабль, летящий над радугой» и большей частью был нарисован студентами школы для детей с умственными отклонениями.
- В этом мультфильме было использовано 462 цвета.
- В Испанской версии мультфильма Кики была переименована в Ни́ки и, соответственно, мультфильм назывался: «Nicky la aprendiz de bruja», что означает: «Ники — юная ведьмочка-ученица». Этот факт был обоснован тем, что слово «кики» в местном сленге означает «быстрый секс».
- При создании этого фильма было использовано 67317 нарисованных вручную кадра.
- В основу идеи книги легло озарение основателя транспортной компании Yamato Transport Ямато Унъю, создавшего в свое время корпоративный логотип с кошкой и чёрным котёнком и рекламный лозунг «Ведьмина служба доставки чёрных кошек фирмы Ямато». Компания Yamato Transport спонсировала производство фильма.
- В японской версии после ряда событий Дзидзи навсегда теряет способность общаться с Кики, а в одном из англоязычных дубляжей в самом конце картины можно понять, что кот и Кики снова начали понимать друг друга.
03-02-2024 02:07
